Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Since 1996 the virtual museum has been reviewing art on the Internet.
Desde 1996 el museo virtual ha estado repasando arte en el Internet.
Since October 2007 he has been reviewing books and ideas for nonfiction.fr.
Desde octubre de 2007, es crítico en el portal de libros e ideas nonfiction.fr.
The Government has been reviewing and renegotiating the operations and concessions of all forestry contracts.
Ha estado revisando y renegociando las operaciones y concesiones de todos los contratos forestales.
The working group has been reviewing and updating the naturalization test questions.
El grupo de trabajo está en el proceso de revisar y actualizar las preguntas del examen de naturalización.
Recently, GON has prepared Immediate Health Plan 2005 and NPC has been reviewing it.
Recientemente el Gobierno preparó el Plan Urgente de Salud 2005, que fue examinado por la Comisión Nacional de Planificación.
The State Department has been reviewing the project for much of Obama's time in the White House.
El Departamento de Estado ha estado revisando el proyecto durante gran parte del tiempo que Obama ha pasado en la Casa Blanca.
The Ministry of Education has been reviewing its curricula to ensure that there is gender sensitivity.
El Ministerio de Educación ha estado examinando sus planes de estudio para cerciorarse de que se tenga en cuenta la perspectiva de género.
The EVIDENCE project has been reviewing a lot of evidence in relation to the costs and benefits of sustainable mobility.
El proyecto EVIDENCE se ha esforzado en revisar numerosas evidencias en relación a los costes y beneficios de la movilidad sostenible.
The Government has been reviewing the National Human Rights Action Plan for consideration of its extension for another three years.
El Gobierno está examinando el Plan de Acción Nacional de Derechos Humanos con vistas a prorrogarlo por otros tres años.
The EU has been reviewing the relationship and set tough conditions for Havana to have better relations.
La UE ha revisado sus relaciones con el país caribeño y puso condiciones estrictas a La Habana para poder mejorarlas.
Palabra del día
el pavo