Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The restaurant has been presenting the truly Asturian cuisine in the city for more than 30 years. | El restaurante lleva más de 30 años dando a conocer la auténtica cocina asturiana en la capital. |
Mario Picazo, who has been presenting the weather reports on Tele 5 for nine years, underlined the probable nature of present-day weather forecasts. | Mario Picazo, que desde hace nueve años informa de la previsión meteorológica en Tele 5, ha subrayado el carácter probabilista de las previsiones del tiempo en la actualidad. |
As a part of a large-scale presentation tour, Weidemann has been presenting the new innovative farm loader with an electric drive concept to the general public in close co-operation with the respective distributors at trade fairs and events since the end of November 2014. | En el marco de una gira de presentación a gran escala, desde noviembre de 2014 Weidemann presenta en las ferias y eventos la nueva e innovadora cargadora con concepto de motorización eléctrico al público en general, en estrecha cooperación con los distribuidores correspondientes. |
As a part of a large-scale presentation tour, Weidemann has been presenting the new innovative farm loader with the electric drive concept to the general public at trade fairs and events in close collaboration with the respective distributors since the end of November 2014. | En el marco de una gira de presentación a gran escala, desde noviembre de 2014 Weidemann presenta en las ferias y eventos la nueva e innovadora cargadora con concepto de motorización eléctrico al público en general, en estrecha cooperación con los distribuidores correspondientes. |
PREM RAWAT has been presenting the possibility of inner peace to people since he was a young child. | Prem Rawat ha estado presentando la posibilidad de la paz interior a la gente desde que era un niño. |
The CC Award has been presenting national prizes since 2005 to aid in promoting professional and external communication. | Desde 2005, Award-CC concede anualmente los premios nacionales al fomento de la comunicación profesional y externa. |
He has been presenting sold out lectures at some of the major dental meetings in the US and Europe. | Él ha estado presentando conferencias agotadas en algunas de las principales reuniones dentales en los Estados Unidos y Europa. |
Because of the next thing we wish to broach, something that my partner has been presenting in other channellings. | Debido a la siguiente cosa que deseamos traer a colación, algo que mi socio estuvo presentado en otras canalizaciones. |
Ever since the first issue appeared in 2002, the magazine has been presenting kimono as the new fashion. | Incluso desde el primer número, aparecido en 2002, la revista comenzó a presentar el kimono como la última moda. |
Since December 2009, the Krone in Au has been presenting itself in its entirety in modern Bregenzerwald architecture. | Desde diciembre de 2009, la corona de Au presenta de manera integral en la arquitectura moderna Bregenzerwälder. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
