Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For example, the EU has been negotiating unsuccessfully a bilateral agreement with India for many years. | Con India, por ejemplo, la UE negocia sin éxito desde hace años un acuerdo bilateral. |
For over a year, the Commission has been negotiating with the United States with a view to meeting these objectives. | La Comisión lleva más de un año negociando con los Estados Unidos para conseguir esos objetivos. |
This Andalusian MEP has been negotiating and proposing initiatives for a year in corridors, in offices, in the Committee on Fisheries and in the hearings with the Commissioner so that the highly specific idiosyncrasies of the Andalusian fishing fleet working in Morocco would be taken into account. | Este parlamentario andalucista lleva un año negociando y proponiendo iniciativas por los pasillos, por los despachos, en la Comisión de Pesca y en las audiciones con el Sr. Comisario para que se tenga en cuenta la especialísima idiosincrasia de la flota pesquera andaluza que faena en Marruecos. |
Saudi Arabia has been negotiating its membership since July 1993. | Arabia Saudita ha venido negociando su adhesión desde julio de 1993. |
Nor Lines has been negotiating with Tesla for some time. | Nor Lines ha estado negociando con Tesla desde hace algún tiempo. |
He has been negotiating with North Korea to acquire ballistic missile technology. | Ha negociado con Corea del Norte para adquirir tecnología de misiles balísticos. |
It has been negotiating since 2004. | Se ha estado negociando desde el año 2004. |
In Guatemala City, Hernandez has been negotiating with major league teams. | Aquí, Hernández ha estado negociando con equipos de las grandes ligas del béisbol norteamericano. |
The EU has been negotiating for nearly a year a future political and cooperation agreement with Cuba. | La UE ha estado negociando durante casi un año un acuerdo futuro político y de cooperación con Cuba. |
In order to resolve the situation, the UNHCR has been negotiating with the Vietnamese and the Cambodian Governments. | A fin de resolver la situación, ACNUR ha estado negociando con los gobiernos vietnamita y camboyano. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
