A warrant has been issued for my arrest, hasn't it? | Emitieron una orden de captura en mi contra, ¿no? |
A complaining Party may withdraw its complaint at any time before the ruling has been issued. | Una Parte reclamante podrá retirar su reclamación en cualquier momento antes de la dictación del laudo. |
A separate report has been issued on this item (A/61/169). | Se ha publicado un informe separado sobre el tema (A/61/169). |
A separate report has been issued on this item (A/59/178). | Se ha publicado un informe independiente sobre el tema (A/59/178). |
This EEW has been issued by a competent judicial authority. | Este exhorto ha sido emitido por una autoridad jurisdiccional competente. |
ProstaPlast has been issued all necessary licenses and safety certificates. | ProstaPlast ha recibido todas las licencias y certificados de seguridad necesarios. |
The circular note has been issued in every city, village, school. | La circular fue difundida en cada ciudad, pueblo y escuela. |
The SSL certificate has been issued by Starfield Certification Authority. | El certificado SSL ha sido emitido por la Autoridad de Certificación de Starfield. |
The official news has been issued by the L'Osservatore Romano newspaper. | La nómina oficial ha sido difundida por el diario L'Osservatore Romano. |
The text of the draft resolution has been issued as document A/C.1/61/L.15. | El texto del proyecto de resolución se ha publicado como documento A/C.1/61/L.15. |
