Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Expertise: Infomaniak has been hosting websites for over 20 years. | Competencia: Infomaniak aloja sitios Web desde hace más de 20 años. |
Since 2008 the hotel has been hosting guests in a 5-story Renaissance building. | El Ea Embassy Prague Hotel acoge a los huéspedes en Praga desde 2008. |
Harvard University, in the USA, has been hosting regular lectures, conferences and seminars on the world of tobacco control. | La Universidad de Harvard, en Estados Unidos, acoge regularmente charlas, conferencias y seminarios sobre el control del tabaquismo. |
A charitable institute has been hosting more than 500 chronic mental patients for almost 20 years near Tehran. | Hace casi 20 años, una institución de beneficencia, cerca de Teherán, acoge a más de 500 enfermos afectados por problemas mentales crónicos. |
PROJECT DESCRIPTION A charitable institute has been hosting more than 500 chronic mental patients for almost 20 years near Tehran. | RESÚMEN DEL PROYECTO Hace casi 20 años, una institución de beneficencia, cerca de Teherán, acoge a más de 500 enfermos afectados por problemas mentales crónicos. |
Barcelona, chosen as the capital of the world for mobiles, has been hosting this show since 2006 becoming a referent in new technologies. | Barcelona, ciudad nominada Capital Mundial del Móvil, acoge este congreso desde 2006, pasando a ser un referente de las nuevas tecnologías. |
On the cinematic front, the Jameson Dublin International Film Festival has been hosting special screenings and panels with guests like Russell Crowe and Al Pacino since 2003. | En la parte cinematográfica, el Jameson Dublin International Film Festival (febrero) lleva desde 2003 celebrando proyecciones especiales y debates con estrellas como Rusell Crowe y Al Pacino. |
Since 1990, this lovely village has been hosting hundreds of writers from all over the world as well as their dedicated or accidental readers on the first weekend of September. | Desde 1990 este precioso pueblo acoge a cientos de escritores llegados de todas partes del mundo, pero también a muchos de sus lectores, durante el primer find de semana de septiembre. |
For 18 years by now, Colmar has been hosting a 6-week-long Christmas magic spread across five markets in a labyrinth of narrow streets lined with old half-timbered houses. | Colmar lleva ya 18 años celebrando la magia navideña, con festividades que duran 6 semanas y se celebran en cinco mercados ubicados en un laberinto de calles estrechas bordeadas de antiguas casas con entramado de madera. |
The city of Menton has been hosting this annual event since 1929 to advertise the region's bountiful harvest, and the Lemon Festival has only grown in popularity over the course of its eight decades. | La ciudad de Menton acoge este evento anual desde 1929 para dar a conocer las abundantes cosechas de la región y, durante estas ocho décadas, el Festival del limón ha ido adquiriendo popularidad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
