Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Rosario is 61 years old and has been fighting against chronic lymphocytic leukaemia since 1999.
Rosario tiene 61 años y lleva desde 1999 luchando contra una Leucemia Linfática Crónica.
The organization has been fighting for global peace, disarmament and democracy for almost 30 years.
La organización de la que forma parte este grupo de personas lleva casi 30 años luchando por la paz, el desarme y la democracia en el mundo.
Colombian officials are negotiating with representatives of the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC), which has been fighting the government for 50 years.
Las autoridades colombianas están negociando actualmente con representantes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que lleva cincuenta años de lucha contra el gobierno.
During this time, duality has been fighting for its survival.
Durante este tiempo, la dualidad ha estado luchando por sobrevivir.
The human population has been fighting for over 300 years.
La población humana ha estado luchando durante más de 300 años.
Those two great factions has been fighting since the world begin.
Esas dos grandes facciones han luchado desde que el mundo empezó.
Mariela Castro has been fighting for marriage equality in Cuba since 2007.
Mariela Castro ha estado luchando por el matrimonio igualitario en Cuba desde 2007.
For ages, man has been fighting against disease.
Durante años el hombre ha estado luchando contra las enfermedades.
Colombia has been fighting cargo theft for over a decade.
Colombia ha combatido el robo de cargamentos por más de una década.
The European Parliament has been fighting for this for years.
Hace años que el Parlamento Europeo lucha en este sentido.
Palabra del día
saborear