Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I believe that's what has to continue to inspire people—even while, as WCW has been emphasizing, this has to be manifested on a scale ten times, or even a hundred times, greater. | Creo que ese carácter tiene que continuar, aunque, como subraya El Mundo no Puede Esperar, tiene que manifestarse en una escala diez o cien veces mayor. |
The Government has been emphasizing basic primary education. | El Gobierno ha estado haciendo hincapié en la enseñanza primaria básica. |
So the President has been emphasizing that fact. | Entonces, el Presidente ha hecho hincapié en ese hecho. |
Avakian has been emphasizing that you can't get to communism without this. | Avakian ha estado haciendo hincapié en que no se puede llegar al comunismo sin eso. |
But, as this special issue has been emphasizing, humanity is facing an environmental catastrophe in the making. | Pero, como este número especial ha venido señalando, la humanidad enfrenta una inminente catástrofe ambiental. |
In 2001-2002, UNDP has been emphasizing the development of its relationship with regional development banks. | En 2001-2002, el PNUD ha prestado especial atención a fortalecer su relación con los bancos regionales de desarrollo. |
In recent decades it has been emphasizing the love-hate relationship that humans have with the sun. | En las últimas décadas se ha ido acentuando la relación de amor-odio que los seres humanos mantienen con el sol. |
In order to address these problems, the Government has been emphasizing on the effective implementation of basic primary education. | Para abordar estos problemas el Gobierno ha insistido en la aplicación eficaz de la enseñanza primaria básica. |
In order to address these problems, the Government has been emphasizing on the effective implementation of basic primary education. | Para abordar estos problemas, el Gobierno ha estado insistiendo en una difusión eficaz de la enseñanza primaria básica. |
We are pleased that the IAEA has been emphasizing the role of nuclear energy and nuclear technology for development. | Nos complace que el OIEA haya subrayado el papel de la energía y la tecnología nucleares para el desarrollo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
