Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The number of police interrogations has been decreasing for years, as has the number of children locked up in a judicial youth institution: only half compared to five years ago.
El número de interrogatorios policiales lleva años reduciéndose, al igual que el número de niños y niñas encerrados en una institución judicial para menores: solo la mitad que hace cinco años.
Unfortunately, due to several factors, that number has been decreasing.
Desafortunadamente, debido a varios factores, ese número ha ido disminuyendo.
Since then the average length of life has been decreasing.
Desde entonces el promedio de la vida ha estado decreciendo.
It has been decreasing by about 50-70 nano-Teslas per year.
Esto ha estado disminuyendo aproximadamente 50-70 nano-Teslas por año.
This proportion has been decreasing since 1983, when 46 per cent voted.
Esta proporción ha ido disminuyendo desde 1983, cuando votó el 46%.
This indicator in recent weeks has been decreasing.
Este indicador en las últimas semanas se ha ido reduciendo.
Bilateral donor presence in Namibia has been decreasing.
La presencia de donantes bilaterales en Namibia se ha reducido.
The number of cases of tuberculosis has been decreasing within the EU.
El número de casos de tuberculosis ha decrecido en la UE.
Since 1996, Mongolian groundwater level has been decreasing constantly.
Desde 1996, el nivel de agua subterránea ha estado disminuyendo constantemente.
However, we cannot ignore the fishing effort has been decreasing.
Sin embargo, no podemos ignorar que la actividad de pesca ha disminuido.
Palabra del día
el tema