Since 2000, Mestral has been collecting cardboard produced by the shops in the Old town in Ciutadella. | Desde el año 2000 Mestral lleva a cabo la recogida selectiva de cartón comercial en el Casco Antiguo de Ciutadella. |
The Institute for Press and Society (IPYS) in Venezuela has been collecting reports of outages and built a map tracking the cuts in service. | El Instituto Prensa y Sociedad (IPYS) de Venezuela recopiló las denuncias de interrupciones y elaboró un mapa que registra los cortes del servicio. |
Since 2011 this instrument has been collecting data on the most violent events in the universe, as well as studying dark matter and searching for traces of primordial antimatter. | Desde 2011, este instrumento recoge datos de los fenómenos más violentos del Universo, además de estudiar la materia oscura y buscar rastros de antimateria primordial. |
John has been collecting stamps since he was a child. | John ha estado coleccionando estampillas desde que era un niño. |
AQUASTAT has been collecting, analyzing and disseminating information for around 25 years. | AQUASTAT ha estado recopilando, analizando y divulgando información alrededor de 25 años. |
The Commission has been collecting evidence on this topic. | La Comisión ha estado recogiendo pruebas al respecto. |
He's 6 now and has been collecting seeds for half his life. | Ahora tiene 6 y ha coleccionado semillas la mitad de su vida. |
Andreas has been collecting dictionaries from different languages for a long time. | Desde hace tiempo, Andreas ha ido coleccionando diccionarios en diferentes idiomas. |
Florence has been collecting the artist's work since he started his career. | Florence ha estado recopilando obras de este artista desde que comenzó su carrera. |
Those are the lyrics that Avelino has been collecting carefully in a notebook. | Son las letras que ha ido recopilando con cuidado en un cuaderno Avelino. |
