Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He who has banished a sinful thought, has extinguished the internal war.
El que expulsó el pensamiento pecaminoso, apagó la guerra interna.
He also has banished sugar, replacing it with natural sugar alternative, xylitol.
También ha desterrado el azúcar, sustituyéndola con una alternativa endulzador natural, xylitol.
But the wicked will only leave when man has banished pride and selfishness.
Pero los malos solo la dejarán cuando el hombre hubiese expulsado de aquí el orgullo y el egoísmo.
Sugreev's elder brother Vali has banished him from the kingdom and has taken away his wife.
El hermano mayor de Sugreev, Vali, le ha desterrado del reino y se ha llevado a su esposa.
He has to go to ridiculous lengths to see her because Diamond has banished him from the house.
Él tiene que llegar a extremos ridículos para verla porque Diamond lo ha desterrado de la casa.
The bars of Sheol give you no way out and you can't even see the Lord: He has banished you from His presence.
Las barras del Seol no te dejan salir y ni siquiera puedes ver al Señor, Él te ha expulsado de su presencia.
The New Age has banished the old religions of nature, mainly from Gaïa, the Earth, threatened by men, too many to its liking.
La New-Age ha desterrado las antiguas religiones de la naturaleza, principalmente de Gaïa, la Tierra, amenazada por los hombres, demasiado numerosos a su gusto.
The intervention is in line with the EC Regulation no. 347/2010 that has banished, from the 04/13/2015, the mercury vapor lamps and set new and higher standards of efficiency.
La intervención está en línea con el Reglamento CE n. 347/2010 que ha prohibido, a partir del 13/04/2015, las lámparas de vapor de mercurio y ha establecido nuevos y más altos estándares de eficiencia.
Palabra del día
el hombre lobo