Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This has baffled astronomers for a long time. | Esto ha desconcertado a los astrónomos durante mucho tiempo. |
It has baffled scientists of all ages. | Ha desconcertado a los científicos de todas las edades. |
Even moving the implementation of the agreements to 2002 has baffled us. | Nos desconcierta asimismo el aplazamiento de la entrada en vigor de los acuerdos hasta el año 2002. |
The nature of electricity has baffled scientists for millennia and was only really understood in the last 200 years. | La naturaleza de la electricidad ha desconcertado a los científicos durante milenios y solo se entendió realmente en los últimos 200 años. |
Now, say one day he solves a riddle that has baffled humankind for centuries–of course he is elated. | Ahora, supongamos que un día encuentra la respuesta a una incógnita que ha desconcertado a la humanidad durante siglos. |
This evidence has baffled western doctors, since it contradicts their assumption that the pelvic floor is unsuited for bipeds. | Esta evidencia ha dejado perplejos a los médicos occidentales porque contradice su suposición de que el piso pélvico no es adecuado para los bípedos. |
Our joy will know no bounds when we come into possession of the secret that has baffled man for so many centuries. | Nuestro gozo no tendrá límites cuando poseamos por fin el secreto que ha desconcertado al ser humano durante tantos siglos. |
Among the amazing things which has baffled scientists is the vast number of galaxies in the known portion of the universe. | Entre las cosas que han asombrado a los científicos, está la gran cantidad de galaxias que hay en la porción que se conoce del universo. |
This case has baffled people for the last four decades, and is one of the ten most unsolved mysteries of the last one hundred years. | Este suceso ha inquietado a la gente por más de cuatro décadas y es uno de los diez misterios sin solución de los pasados cien años. |
Like getting a grip on the most mysterious and pervasive concept of them all, one that has baffled scientists since they first realized it may exist. | Como obtener un control sobre el concepto más misterioso y omnipresente de todos ellos, uno que ha desconcertado a los científicos, desde que se dieron cuenta de que puede existir. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
