Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
According to the Government, Mr. Sankofa has availed himself of his due process rights under both state and federal law.
Según el Gobierno, el Sr. Sankofa ejerció sus derechos a un juicio equitativo tanto en el sistema jurídico estatal como en el federal.
While the site has availed short previews, there is a daily limit of 60 seconds, and once you've exhausted that, you will have to register for full access.
Mientras que la página ofrece previsualizaciones cortas, hay un límite diario de 60 segundos y, una vez te lo has fundido, no te quedará otra que registrarte para poder tener acceso ilimitado.
Since then she has availed herself of loans 11 times from her group.
Desde entonces, obtuvo 11 préstamos concedidos por su grupo.
It is not clear whether it has availed itself of other data in the public domain.
No queda claro si ha aprovechado otros datos de dominio público.
Neither of the two has availed itself of those immunities—even by letter.
Ninguno de los dos ha hecho valer por sí mismo esas inmunidades —ni siquiera por carta.
However, as of June 2003 no member country has availed itself of the facility.
No obstante, hasta junio de 2003 ningún país miembro se había valido de este servicio.
The INE has availed itself to the agreement during the last cycles of data collection.
El INE se ha acogido a los mismos durante los últimos ciclos de recogida de datos.
The Government, in a move to enhance accessibility, has availed the P3 form online.
Para mejorar el acceso al formulario P3, el Gobierno lo ha publicado en Internet.
The balance for services and consumption will be invoiced according to what each guest has availed of and used.
El resto de servicios y consumos se facturarán adicionalmente y en función del uso que haga cada huésped.
To that end, our committee has availed itself of some of the best legal counsel available, and it is my intention to listen carefully to them.
Con ese fin, nuestro comité ha conseguido una de las mejores asesorías legales disponibles, y es mi intención escucharlos cuidadosamente.
Palabra del día
el patinaje