This General Assembly is the third one which this reporter has attended. | Esta Asamblea General es la tercera a la que asiste este cronista. |
The Federation representative has attended as observer. | La representante de la Federación asistió en calidad de observadora. |
Our group has attended since 2003, and it became a tradition we enjoy. | Nuestro equipo asiste desde el año 2003 y se ha convertido en una tradición que disfrutamos. |
Neither has attended school for a year and a half, when they left Havana. | Ninguno asiste a la escuela desde hace año y medio, cuando salieron de La Habana. |
It is the first time a British monarch has attended a cabinet meeting in more than 100 years. | Es la primera vez que un monarca británico participa en una reunión de gabinete en más de 100 años. |
It was also the first time that the new High Representative and Vice-President of the Commission, Catherine Ashton, has attended. | También era la primera vez que asistía la nueva Alta Representante y Vicepresidenta de la Comisión, Catherine Ashton. |
This is precisely the first official act which has attended the new mayor of the capital of Lower Camp. | Este se trata, precisamente, del primer acto oficial al que asistió el nuevo alcalde de la capital del Baix Camp. |
Martin has attended Finncon and was a vocal supporter of the convention coming to Finland. | Ha asistido anteriormente a la Finncon, y fue uno de los más fervientes partidarios de que la convención se celebrase en Finlandia. |
The shipping company, which has attended the event for 13 consecutive years, has its own stand, I-29. | La naviera de Boluda, que asiste al certamen durante 13 años consecutivos, dispone de un stand propio, el I-29. |
Don Marino boats has attended the annual Boats Show in Düsseldorf as importers of Monterey Boats and Galeon Yachts in spain. | Don Marino Boats atiende al salón náutico de Düsseldorf como importadores de Monterey Boats y Galeon Yachts para España. |
