Dice que no has asustado al chaval con las cartas. | Says you haven't scared the boy off with the letters. |
Me has asustado con todo ese tema de los cinco primeros segundos. | You freaked me out with the whole first five seconds thing. |
Bueno, me has asustado con todo lo del ADN y las pruebas. | Well, you had me all freaked out about spray and DNA evidence. |
Nos has asustado por un momento. | You had us all worried for a second. |
Por un momento me has asustado. | You had me scared for a minute. |
Me has asustado de verdad, chica. | You really scared me, girl. |
Me has asustado por un momento. | Scared me there for a minute. |
Me has asustado sin razón. | You scared me or no reason. |
Me has asustado por un momento. | Scared me there for a minute. |
¿Por qué te has asustado tanto? | Why were you so scared? |
