Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When a judicial police official has arrested a suspect, the official must inform the suspect of his right to appoint a lawyer and give him an opportunity for explanation. | El agente de la policía judicial que detiene a un sospechoso debe informarle de su derecho a nombrar a un abogado y debe darle la oportunidad de que explique sus actos. |
The arrested persons may receive visits with the previous written approval issued by the head of the department of interior that has arrested the person, and during the entire time of visit an official person must be present. | Los detenidos pueden recibir visitas, previa autorización escrita del director del departamento del Ministerio del Interior que haya llevado a cabo la detención, en las que estará siempre presente un funcionario. |
In La Maria - Piendamo, Cauca, the Army has arrested many peasants. | En La María - Piendamó, Cauca, el Ejército ha detenido a numerosos campesinos. |
Humanity has arrested itself upon the step of search for visible manifestations. | La humanidad se ha detenido en el paso de búsqueda de las manifestaciones visibles. |
The Congress government has arrested one thousand communists during the last one month. | El gobierno del Congreso ha arrestado a mil comunistas durante el último mes. |
The police force has arrested a bunch of hippies. Your boy's the ringleader. Oh. | La policía ha detenido a algunos hippies, y tu hijo es su líder. |
The Government has arrested, charged and prosecuted many violators of human rights in Darfur. | El Gobierno ha detenido, acusado y procesado a muchos autores de violaciones de los derechos humanos en Darfur. |
In all, the FBI has arrested more than 175 people in aggressive, undercover conterterrorism stings. | En total, el FBI ha detenido a más de 175 personas en soplos agresivos contraterroristas. |
It has arrested singers, denied them gigs and even driven them out of Ethiopia. | Ha arrestado a cantantes, les ha negado conciertos e incluso los ha expulsado de Etiopía. |
His heart has arrested. | Su corazón se ha parado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
