Entonces no has aportado ningún ingreso de tu oficio de escritor todavía. | So you haven't earned any income from your screenwriting yet. |
Si no has aportado lo suficiente, o te has convertido en Patreon recientemente, desafortunadamente tendrás que esperar al próximo mes cuando Patreon cargue dinero de tu tarjeta de crédito. | If you have not pledged enough, or became a Patron only recently, unfortunately, you have to wait for the next month, when Patreon charges money from your card. |
Después de todo, has aportado el 100% de la financiación. | After all, you did provide 100% of the financing. |
Después de todo, has aportado el cien por cien de la financiación. | After all, you did provide 100% of the financing. |
No sé qué has aportado, pero, sí. | I don't know what you add, but, yeah. |
¿Qué has aportado tú al sistema? | What have you ever put into the system? |
¿Qué crees que le has aportado tú a Gernika en este segundo año juntos? | What do you think you've brought you to Gernika in the second year together? |
Hasta ahora no me has aportado nada. | So far you've given me bubkes. |
¿Qué has aportado tú? | What did you contribute? |
¿Qué has aportado tú a esta casa? | What have you brought in? |
