Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The move has alarmed some analysts who see it as a bid by Ortega to take advantage of the diplomatic spat to concentrate more power in his own hands. | La medida alarmó a algunos analistas que perciben esto como una oportunidad para que Ortega saque ventaja del conflicto para concentrar mayor poder en sus manos. |
The dramatic nature of the murders has alarmed the populace. | El dramatismo de los asesinatos tiene alarmada a la población. |
Rather, its rise and growing reach has alarmed human rights advocates. | Más bien, su auge y alcance creciente han alarmado a los activistas por los derechos humanos. |
The increasing frequency and severity of cyber attacks has alarmed governments around the world. | El aumento en la frecuencia y severidad de los ataques cibernéticos ha alarmado a gobiernos de todo el mundo. |
The scope and ambition of imidugudu has alarmed many important partners of Rwanda. | El ambicioso alcance de la política de imidugudu ha alarmado a numerosos donantes de importancia. |
Our ever-strengthening presence, too, has alarmed many scientists associated with those governments that run space programs. | Nuestra presencia que siempre-se-fortalece, también, ha alarmado a muchos científicos asociados con aquellos en el gobierno que ejecutan programas espaciales. |
The website has alarmed many computer users because of its attempts to increase the number of clients. | El sitio web ha alarmado a muchos usuarios de computadoras debido a sus intentos de aumentar el número de clientes. |
Once the door closing beep sound has alarmed, passengers must not try to get on or off the train. | Una vez que ha sonado el pitido de cierre de la puerta, los pasajeros no deben tratar de subir o bajar del tren. |
Spreading with enormous pace and intensity, the monkey-man mania in India's capital has alarmed and shocked us. | Diseminándose a una velocidad y con una intensidad asombrosas, la manía del hombre mono en la capital de la India nos ha alarmado e impactado. |
The size of the investment has alarmed the political opposition, which claimed that the original estimate for construction was $50 million. | Las dimensiones de la inversión han alarmado a la oposición política, que declaró que la estimación original para la construcción había sido de 50 millones de dólares. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
