Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In all, it has administered five international commodity agreements, the most recent of which became definitively operational on 25 May 2007 [2005 Agreement]. | En total, administró cinco convenios internacionales, siendo el más reciente el Convenio de 2005, que entró en vigor con carácter definitivo el 26 de mayo de 2007. |
Over the years, he has administered more than nine electronic and mechanical systems. | En el curso de los años ha administrado más de nueve sistemas electrónicos y mecánicos. |
The WIPO Center has administered several mediation and arbitration cases in the area of sports. | El Centro de la OMPI ha administrado varios casos de mediación y arbitraje en el área deportiva. |
During the biennium 2004-2005, AAdministrative and ffinancial sservices programme has administered the secretariat's resources. | En el bienio 2004-2005, el programa de servicios administrativos y financieros ha venido administrando los recursos de la secretaría. |
The WIPO Center has administered many domain name cases filed by entities in the franchising sector. | En este sentido, el Centro de la OMPI ha administrado numerosos casos presentados por entidades en el sector de franquicias. |
It has administered many domain name cases filed by well-known individuals and entities from the world of sports. | En este sentido, el Centro ha administrado numerosos casos presentados por personalidades y entidades conocidas del mundo deportivo. |
Since 1970, the GIEB (Groupement d'Intérêt Economique Bananier - Banana Economic Interest Group) has administered the existing quotas and import licences. | Desde 1970 el GIEB (Groupement d'Intérêt Economique Bananier) administra los contingentes y licencias de importación actuales. |
Initially, the resources were disbursed directly by the programme, but since 2006, FINAGRO has administered the funds. | En un principio, los recursos fueron desembolsados directamente por el PADEMER, pero desde 2006 el administrador ha sido el FINAGRO. |
Providence has administered, in this case, a terrible rebuke for the conduct of those who did not take this stranger in. | Con este caso, la Providencia ha administrado una terrible reprensión contra la conducta de los que no recibieron a esta extraña. |
Silvia has administered state-funded programs for persons with developmental and related disabilities, including residential, educational, vocational and supported employment programs. | Silvia ha administrado fundaciones estatales dirigidas a personas con discapacidades del desarrollo, incluidos viviendas, programas educativos, vocacionales y de apoyo de empleo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
