And that has accelerated her legal case. | Y eso ha ayudado a acelerar su regreso a Guatemala. |
During the past year the Office has accelerated its multifaceted activities in the promotion of human rights. | Durante el año pasado, la Oficina agilizó sus múltiples actividades destinadas a promover los derechos humanos. |
However, the phenomenon has accelerated a lot since that decision was made, as we shall see. | Pero, como vamos a ver, el fenómeno se ha visto muy acelerado desde entonces. |
The Internet has accelerated access to all kinds of information including local, national, and global religious beliefs and faiths. | El Internet tiene acceso acelerado a todos tipos de información incluyendo creencias religiosas locales, nacionales, y globales. |
And the spread of the Internet has accelerated this trend. | Y la expansión de Internet ha acelerado esta tendencia. |
The Commission has accelerated the pace of its operations. | La Comisión ha acelerado el ritmo de sus operaciones. |
And the process has accelerated in the past few days. | Además, el proceso se ha acelerado en los últimos días. |
Neoliberalism has accelerated this process at global scale. | El neoliberalismo ha acelerado este proceso a escala mundial. |
The phenomenon has accelerated with the advent of globalization. | El fenómeno se ha acelerado con la llegada de la globalización. |
What we do know is that the world has accelerated. | Lo que sí sabemos es que el mundo se ha acelerado. |
