Me estoy hartando de escucharla Hyun Chul todo el tiempo. | I'm getting sick of her calling Hyul Chul all the time. |
Digamos que todos se están hartando de tus juegos. | Let's just say that everyone's getting sick of your games. |
Ya sabes, me estoy hartando con tus artes psíquicas. | You know, I'm getting really fed up with you psychics. |
Debo admitir que me estaba hartando de Francia. | I must admit I was getting fed up with France. |
Me estoy hartando de tirarte del coche. | I'm getting tired of throwing you out of the car. |
Jacqueline tiene razón, pero yo me estoy hartando. | Jacqueline's all right, but I'm getting fed up. |
Al final, me estoy hartando de eso. | In the end, I'm getting fed up with it. |
Me estoy hartando de cuidar a la gente. | I'm getting tired of taking care of people. |
Sabía que se estaba hartando, pero no lo quería admitir. | I knew she'd had enough, but couldn't admit it to myself. |
Sabes, me estoy hartando de que me digas qué hacer. | You know, I'm getting really tired of you telling me what to do. |
