Fixed over existing 15º inclinated building structure we mix different glass types to obtain soft harlequinade effect. | Anclado sobre la estructura existente (inclinada 15º) combinamos diferentes tipos de vidrios para conseguir un efecto arlequinado muy suave. |
In addition there was sometimes a harlequinade, which by now had become a series of comic sketches based on the antics of Clown (a Grimaldi type figure) and Pantaloon, and often involving a policeman torn into two halves. | Además, a veces había una arlequinada, que en aquel entonces era una serie de sketches cómicos basados en las payasadas de Clown (una figura tipo Grimaldi) y Pantaloon, y a menudo implicando a un policía partido por la mitad. |
The puppets fall into three groups: the figures for the dramas able to play stock roles; figures for the Harlequinade which always concluded a Victorian pantomime; and trick and variety figures. | Los títeres se distinguen en tres grupos: los títeres que servían para cualquier papel; figuras para el Harlequinade (una danza de origen inglés) que derivaba en una pantomima victoriana; y en figuras de truco y de variedades. |
