Hard-shell | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The upper part is ABS hard-shell for extra stability and protection.	La parte superior es una carcasa rígida de ABS, para mayor estabilidad y protección.
The brand new K2 Thrive hard-shell ski helmet offers unique protection, durability and great design.	Este nuevo casco de esquí de carcasa dura Thrive de K2 ofrece protección única, durabilidad y un gran diseño.
Also included is a custom hard-shell touring case with soft inner padding to protect the Relay V75-SC between gigs.	También es una duro-cáscara personalizada touring estuche con acolchado interior suave para proteger el relé V75-SC entre conciertos.
Ski helmet K2 Verdict with durable hard-shell construction, terrific fit with your ski goggles and K2Dialed Fit System.	Casco esquí K2 Verdict con construcción rígida y durable de la cáscara, compatibilidad perfecta con la máscara de esquí y sistema de ajuste K2Dialed.
The Urban Knee protectors are made to keep knees well protected without restricting movement as much as hard-shell protectors.	Los protectores Urban Knee han sido fabricados para mantener las rodillas protegidas sin afectar a la libertad de movimientos tanto como las rodilleras de carcasa dura.
The CI-202 includes: Palette style scan board, laser scanner with built-in control unit, internal batteries, battery charger, communication software, one additional transparent film, operating manual, hard-shell instrument carrying case.	El CI-202 incluyde: Platina de escaneo, escáner láser con unidad de control, baterías, cargador, software, una película transparente adicional, manual de operación, y estuche rígido.
A lightweight ABS hard-shell featuring our new AMID protection foam, giving you up to 30% higher impact protection than FIS Specification RH2013 requires.	Una ligera carcasa rígida en ABS que presenta nuestra espuma protectora AMID para ofrecerte una protección ante impactos un 30 % mayor que la exigida por la norma RH2013 de la FIS.
Behind the hard-shell plastic knee caps sits a nice layer of foam that will make landings on vert ramps safe and have you ready to try out that trick again in a hurry.	Detrás de la carcasa de plástico duro que cubre la rodilla hay una capa de espuma que hará que los aterrizajes en las rampas se sientan más seguros y que no te demores en volver a intentar el próximo truco.
HTC Double Dip Flip Combining its premium slim hard-shell with a protective fabric wrap-around, HTC Double Dip Flip not only offers excellent protection for your New HTC One, but also folds into a landscape stand.	HTC Double Dip Flip, que combina una excelente y delgada funda rígida con un revestimiento textil exterior, no solo ofrece excelente protección para tu nuevo HTC, sino que se pliega en forma de soporte horizontal.
Before traveling to Mexico, Chad had only tried hard-shell tacos.	Antes de viajar a México, Chad solamente había probado los tacos con tortilla dorado.