Depending on the application, they are hard-faced, hardened, nitride, or chrome-plated. | Dependiendo de la aplicación, son reforzados, endurecidos, nitrurados o cromados. |
The coachman, a hard-faced, gnarled little fellow, saluted Sir Henry Baskerville, and in a few minutes we were flying swiftly down the broad, white road. | El cochero, un hombrecillo de facciones duras y manos nudosas, saludó a Sir Henry y pocos minutos después volábamos ya por la amplia carretera blanca. |
The Series III hard-faced duplex drum offers durability and convenient maintenance, with the ability to remove and replace single hammers and balance the drum externally. | El tambor doble de caras duras de la Serie III ofrece durabilidad y mantenimiento conveniente, con la capacidad de retirar y reemplazar martillos individuales y equilibrar el tambor externamente. |
Exclusive Technology Equipped with the latest technology from Vermeer, the HG6800TX features the patented Series III duplex hard-faced drum. | Tecnología exclusiva La HG6800TX, equipada con la última tecnología de Vermeer, dispone del tambor patentado revestido doble de la Serie III. |
To set the picture straight: I may be a British Conservative, but I am not the contemporary equivalent of the hard-faced men who made money out of the war. | Para pintar la situación claramente: puede que yo sea un conservador británico, pero no soy el equivalente contemporáneo de aquellos caraduras que ganaron dinero con la guerra. |
