Hard-boiled | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Us, we are very influenced by the hard-boiled, communisto-behaviorist school.	Nosotros estamos muy influidos por la escuela del hard-boiled, comunista-behaviorista.
It's easy to be hard-boiled in the daytime, Hart.	Es fácil ser un cínico durante el día, Hart.
It is the hard-boiled fish of the Korean food.	Es el pez endurecido de la comida coreana.
Please, Aunt Jessie, don't be hard-boiled, it doesn't come off.	Por favor, tía Jessie, no sea dura, no le sienta.
That girl of yours, she's pretty hard-boiled, huh?	Esa hija tuya, es bastante dura, ¿eh?
Certainly I can, but don't you realize that I'm in a hard-boiled racket?	Sí, pero ¿no ve que estoy en una situación difícil?
Now I can understand .. boy, you were so hard-boiled at first.	Ahora entiendo por qué al principio parecías tan duro.
This is a hard-boiled version.	Esta es una versión dura.
But around midnight, the most hard-boiled men arrived.	La primera acogida es perfecta, pero los más duros llegan hacia medianoche.
He said he wanted hard-boiled.	Él dijo que lo quiere duro.