Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is a very hard mattress. | Este colchón es muy duro. |
Too hard mattress pressure on the spine, and too soft - give it to sag. | Presión colchón demasiado duro en la columna vertebral, y demasiado blando - darle a ceder. |
A hard mattress and baseboard might offer a better support than the previously common saggy beds, but the hard surface still forces your back into an unnatural position creating uncomfortable pressure points. | Un colchón y un fondo de cama duros ofrecen ya un mejor sostén que las camas hundidas de otro tiempo, pero la superficie de contacto dura obliga su espalda a adoptar una posición artificial que crea puntos de presión desagradables. |
As for the position that we adopt to sleep, we also apply the same logic to the weight, since if for example we sleep in fetal position, we will need not escessively hard mattress, so we can sink slightly our sholuder and sleep comfortably. | En cuanto a la posición que adoptamos para dormir también aplicamos la misma lógica que para el peso, ya que si por ejemplo dormimos en posición fetal, necesitaremos que el colchón no sea excesivamente duro para que podamos hundir levemente el hombro y dormir de forma cómoda. |
I cannot sleep on a hard mattress | No puedo dormir en un colchón duro. |
For a long time people were told to sleep on a hard mattress. | Mucho tiempo se decía que hay que dormir sobre un colchón duro. |
So, am I getting the hard mattress or do I have to go to my job interview? | ¿Entonces compro el colchón duro o tengo que ir a mi entrevista de empleo? |
A hard mattress can accentuate pain in the hips and lead to discomfort and inflammation of the joints. | Un colchón duro puede acentuar los dolores de cadera y traer consigo incomodidad e inflamación de la articulaciones. |
If you hate hard mattress, better get such spring foam mattresses (with foam on top). | Si usted odia el colchón duro, mejor consiga tales colchones de la espuma de la primavera (con espuma en el top). |
For those who has a weight of 90 kg, you should choose the most hard mattress of models suitable for age. | Para aquellos que tiene un peso de 90 kg, debe elegir el más duro colchón de modelos adecuados para la edad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
