Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A driver should strictly obey the speed limits, avoid hard braking and turns. | El conductor obedecer estrictamente el límite de velocidad, evitar frenar y virar bruscamente. |
Tested for just about any situation you can imagine, the system optimizes deceleration under hard braking. | Probada en prácticamente cualquier situación que puedas imaginar, este sistema optimiza la desaceleración cuando frenas con fuerza. |
On the front there is the hard braking with the Group of Ténéré (pump and caliper) the cross bike which ensures greater reliability. | En la parte delantera hay frenadas con el grupo de la Ténéré (bomba y pinza) la moto cross que asegura una mayor fiabilidad. |
Track tests were also used to monitor occupant displacement during emergency manoeuvres such as hard braking and swerving, and to assess the benefit of electrical pre-tensioning of the belts. | Dichas pruebas también se emplearon para supervisar el desplazamiento de los pasajeros durante las maniobras de emergencia, como virar bruscamente o frenar a fondo, así como para evaluar las ventajas de los pretensores eléctricos de los cinturones de seguridad. |
Avoid aggressive driving,and hard braking also,sudden changes in direction. | Evite la conducción agresiva,y las fuertes frenadas así como,los cambios bruscos de dirección. |
Which of the following is the most important thing about hard braking? | ¿Cual de las siguientes cosas es lo mas importante sobre el frenado duro? |
You lose points for hard braking. | Pierdes puntos por frenar bruscamente. |
Crisp turn-in after hard braking is equal to highly skilled driving without TVD. | Los giros después de una frenada brusca equivalen a una conducción altamente cualificada sin TVD. |
Twisty throughout, it requires hard braking and a good balance with the car. | Este tramo es muy duro para los neumáticos por sus fuertes frenadas, además se necesita un buen equilibrio del coche. |
Even if brake fluid is okay, we recommend you to avoid hard braking since braking shoes run hot greatly. | Incluso si el líquido de frenos está bien, le recomendamos que evite las frenadas bruscas, ya que las zapatas de frenado se calientan mucho. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
