Harapientos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Puede hacer una donación para la escuela de harapientos local.	You can make a donation to the local ragged school.
Eran seguidos por otros, llevando atuendos cada vez más extravagantes (aunque harapientos).	They are followed by others, wearing increasingly extravagant (if ragged) attire.
Los infantes de Marina estaban alineados y muy harapientos.	The Marines were all lined up, and they were really raggedy.
Separamos los cuerpos vestidos de seda de los harapientos.	We can separate the bodies in silk from those in rags.
Tendré que dormir con una pandilla de harapientos.	I have to sleep with a lot of ragamuffins!
Dance! Bailé en un pantalón ancho harapientos, y bailo en una princesa vestido de seda.	I danced in a wide ragged pants, and you dance in a silk dress princess.
Provenían de unos niños, casi todos harapientos, pero felices.	Mostly ragged, they were, nonetheless, radiant.
Desnutridos y harapientos, los niños quedaron encantados de ver a sus padres, y a nuestras fuerzas de liberación.	Malnourished and wearing rags, the children were overjoyed to see their parents and our liberating forces.
Los soldados de la Wehrmacht se batían en retirada: yo los he visto harapientos y cansados mientras abandonaban Roma.	The soldiers of the Wehrmacht were in disarray: I saw them ragged and tired as they abandoned Rome.
No hay acusación, ni indicio alguno de conflicto social; el pintor se limita a iluminar con una tenue luz a unos infelices niños harapientos.	There is no accusation nor any sign of a social conflict; the painter just sheds a mild light on the unfortunate ragged waifs.