Hanger-on | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

I think we've got a hanger-on, Reverend.	Creo que tenemos un parásito, Reverendo.
It is a hanger-on.	Es un parásito.
I'm not the hanger-on.	Yo no soy un parásito.
I'm not a hanger-on.	No soy una profesional.
I'm just a hanger-on.	Fue una niña desarraigada.
It may be more true to say that your body is a hanger-on, and the soul of you carries the body around.	Puede ser más cierto decir que tu cuerpo es un seguidor, y tu alma lleva al cuerpo.
Meanwhile, the Syncrometer® sees that Clostridium, too, has become a hanger-on of cerium and will get pulled into your chromosomes.	Mientras tanto, el Sincrómetro® muestra que la Clostridium esta hambrienta de cerio y se agarrará a sus cromosomás.
As long as the gang member is viewed as a shirker and a hanger-on, and acts like one, the normal rules are suspended.	Mientras el pandillero permanece como vago, y en tanto sea un vago, las reglas ordinarias están suspendidas.
With such a course the Left Opposition would only become the hanger-on of a decomposing party and would disappear from the scene together with it.	Con esa política la Oposición de Izquierda se convertiría en apéndice de un partido en descomposición, y desaparecería de la escena junto con él.
The hanger-on imagines that he is more advanced than the masses because his more or less accidental proximity to revolutionaries lets him know which way the wind is turning.	El parásito cree que está por delante de las masas porque su proximidad más o menos accidental a los revolucionarios le permite saber por dónde sopla el viento.