hang up the phone

hang up the phone(
hahng
 
uhp
 
thuh
 
fon
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. colgar el teléfono
If you smell a rat, we recommend you to hang up the phone.Si le parece que hay gato encerrado, le recomendamos que cuelgue el teléfono
b. colgar
No one answered so I hung up the phone.Nadie contestaba, así que colgué.
c. cortar (Cono Sur)
When I hung up the phone, I began to cry.Cuando corté, me eché a llorar.
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. cuelga el teléfono
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
(informal)
(singular)
Hey, Marty! Hang up the phone up there, please!¡Eh, Marty! ¡Cuelga el teléfono ahí arriba, por favor!
b. cuelga
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
(informal)
(singular)
Hang up the phone, Ely. You've talking for an hour now.Cuelga, Ely. Llevas una hora hablando.
c. corta
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
(informal)
(singular) (Cono Sur)
Hang up the phone now. I'll call you back in a few minutes.Ahora corta. Yo te llamo en unos minutos.
d. cortá
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
(informal)
(singular) (Río de la Plata)
Hang up the phone, dude! - No, you hang up first.¡Cortá, loco! - No, cortá vos primero.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce hang up the phone usando traductores automáticos
Palabra del día
el inframundo