Place them in a bowl and purée them with a hand blender. | Ponerlos en un bol y hacerlos puré con una batidora. |
You can use a hand blender or whisk to beat the curd till smooth. | Puede utilizar una batidora o batidor para batir la cuajada hasta liso. |
This chopping bowl fits with the motor unit of your hand blender. | El recipiente de la picadora encaja en la unidad motora de la batidora de varilla. |
Prior to serving, froth up the almond-goat cheese foam again with the hand blender. | Antes de servir, volver a mezclar con la batidora hasta conseguir una salsa bien espumosa. |
Butane stove, Microwave, Paella, table linen and towels, hand blender. | Cocina de butano, Microondas, Paellas, paramento del hogar y paños, Minipimer. Detergente platos, desengrasante. |
Do not crush ice with the hand blender or the normal chopper blade, you could damage the blades. | No pique cubitos con la batidora ni con la cuchilla normal ya que podría dañar las cuchillas. |
The perfect tool for liquid delicacies: a blender combines the advantages of a hand blender and its own mixing receptacle. | La herramienta ideal para crear exquisitas bebidas: Una batidora de vaso combina las ventajas de una batidora de pie con un recipiente de mezcla. |
The apartment is comfortable 85 qm with a living room, fully equipped kitchen (coffee machine, hand blender, sandwich toaster), 2 bedtooms, WC, shower, hallway, SAT TV, telephone, internet, etc. It is suitable for 4-8 persons. | El apartamento es cómodo 85 metros cuadrados con una sala de estar, cocina totalmente equipada (cafetera, batidora, sandwichera), 2 bedtooms, WC, ducha, vestíbulo, TV vía satélite, teléfono, internet, etc Es apto para 4-8 personas. |
Using a hand blender, puree the flesh of the avocado with half of the lime juice, the grated rind, the olive oil, honey, mayonnaise, soy sauce and 2 tbsp of water to make a smooth dressing. | Utilizando una batidora, bate el aguacate con la mitad del zumo de lima, la cáscara rallada, el aceite de oliva, la miel, la mayonesa, la salsa de soja y 2 cucharadas de agua para hacer un aliño suave. |
I always make gazpacho using a hand blender. | Yo siempre preparo el gazpacho con batidora de mano. |
