Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si le han vacunado recientemente o tiene previsto vacunarse.
If you have recently had or plan to have a vaccination.
Si le han vacunado contra la gripe.
Whether you've had a flu vaccine.
Los niños que no se han vacunado y no han estado expuestos a la varicela también pueden recibir la serie.
Children who have not been vaccinated and have not been exposed to chickenpox can also receive the series.
Para las personas que nunca antes se han vacunado contra la rabia, la vacunación antirrábica para la posexposición siempre debe incluir la administración de anticuerpos pasivos y de la vacuna.
For people who have never been vaccinated against rabies previously, postexposure anti-rabies vaccination should always include administration of both passive antibody and vaccine.
A pesar de ponerse la vacuna algunas personas contraerán gripe, pero por lo general, ellos presentan un caso más leve que las personas que no se han vacunado.
Some people who get the vaccine will still get the flu, but they may get a milder case than people who are not vaccinated.
Ellos, los médicos y los suyos, por supuesto se han vacunado y así propagan y trasmiten las secuelas nocivas de la vacunación, una de sus armas de destrucción masiva entre muchas otras, contra la gente.
They, the doctors and those belonging to them, have of course being vaccinated, and they have spread the vaccine damages, one of their weapons of mass destruction, among the people.
Por eso es que me han vacunado.
That's why they inoculated me.
A usted también lo han vacunado, ¿verdad?
You have been given your vaccination, right?
Todavía no me han vacunado.
I haven't had my shots.
¿Le han vacunado?
Have you been vaccinated?
Palabra del día
el abeto