Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Muchos libros electrónicos se han transferido ya a este estándar. | Many e-books have been already converted into this standard format. |
En cuatro provincias ya se han transferido al control provincial iraquí. | Four provinces have already been handed over to provincial Iraqi control. |
Tengo que mirar si han transferido el dinero. | I have to check and see if the money transferred. |
Los poderes administrativos se han transferido gradualmente a estas nuevas unidades territoriales. | Administrative powers are being gradually transferred to these newly created territorial units. |
Bien, ¿de dónde te han transferido? | Now, where did you transfer from? |
Estas tecnologías y otras desarrolladas con anterioridad se han transferido con éxito a empresas locales. | These and earlier technologies have been successfully transferred to local entrepreneurs. |
La regla no sería aplicable a esos títulos porque no se han transferido mediante negociación. | Such instruments would be excluded from the rule because they had not been transferred by negotiation. |
Varias empresas ya han transferido sus oficinas registradas utilizando las posibilidades que ofrece el estatuto de la sociedad privada europea. | Several companies have already transferred their registered office using the possibilities offered by the European Company Statute. |
Desde entonces, los Estados Unidos han transferido a 3 de éstos a su país de origen, donde han sido liberados. | Of those, the United States has since transferred three to their country of origin, where they have been released. |
Paso #8 - Una vez que la transferencia se ha completado, se le han transferido con éxito datos de un dispositivo a otro Samsung. | Step #8–Once the transfer is complete, you will have successfully transferred data from one Samsung device to another. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
