Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Puede que no quieran mirar a las creencias con las que tan cuidadosamente se han rodeado por su protección. | You may not wish to look at the beliefs that you have so carefully wrapped around yourself for protection. |
El castillo y las torres que siempre han rodeado a Lucainena constatan su presencia a lo largo de siglos y completan su topónimo. | The castle and towers that have always surrounded Lucainena confirm its presence throughout the centuries and completed its name. |
La venta de la propiedad de Toronto a promotores inmobiliarios que ya han rodeado el área con edificios residenciales de gran altura, ayudará en este aspecto. | Selling the Toronto property to developers who have already surrounded the area with high-rise residential buildings will help in this regard. |
Las preocupaciones también han rodeado el desarrollo del puerto de Lamu, que podría afectar el sitio patrimonio mundial de la UNESCO en el casco antiguo de Lamu. | Concerns have also surrounded the development of Lamu Port, which could affect the UNESCO World Heritage site at Lamu Old Town. |
Es más, las múltiples generosidades del Señor de todos los seres han rodeado, en todo tiempo, mediante las manifestaciones de su divina Esencia, a la tierra y a todos los que viven en ella. | Nay, the manifold bounties of the Lord of all beings have, at all times, through the Manifestations of His Divine Essence, encompassed the earth and all that dwell therein. |
Los elementos florales que siempre han rodeado al logotipo de la marca, pasan a ocupar un lugar preeminente sobre la superficie de todo el envase y las flores blancas y amarillas se apropian del vidrio transmitiendo una sana sensación de frescor y pureza. | The floral motifs that have always surrounded the brand logo are given a prominent place over the entire bottle surface and white and yellow flowers adorn the glass for a healthy sensation of freshness and purity. |
Muchos también se han rodeado por personas de poder y riqueza. | Many also surround themselves with people of power and wealth. |
Las características del accidente se han rodeado del mayor misterio. | The characteristics of the mishap are surrounded by a great mystery. |
Oh, sí, por eso los Ogami, nos han rodeado. | Oh, yeah, that's why The Ogami, they have surround us. |
Muchas imágenes de cuerpos de trapo nos han rodeado desde entonces. Fig. | Many images of rag bodies have surrounded us since then. Fig. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
