Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las cosas en Somalia se han reorganizado ahora por sí solas. | Things in Somalia have now rearranged themselves. |
Las filiaciones muchas veces se han reorganizado para evitar que ciertas casas se vean sobrecargadas con un número demasiado grande de casas-hijas. | Filiations have sometimes been re-organised to avoid certain houses being overloaded with too many daughter-houses. |
Nuevas Texturas - se han integrado nuevas texturas y se han reorganizado las carpetas en función del ámbito aplicativo (suelos, paredes, etc.) | New Texture - new textures have been integrated and reorganized in folders according to the application (floors, walls, etc.) |
Se han revisado y actualizado a fondo 25 módulos, en tanto que otros 4 módulos, así como la planificación empresarial, se han reorganizado enteramente. | Twenty-five modules have been fully revised and updated, while four other modules, plus Business Planning, have been completely redone. |
Los campos incluidos pueden ser removidos y se han reorganizado. | The included fields can be removed and rearranged. |
Se han reorganizado los botones en el Panel de control. | Reorganized the buttons in the Control Panel. |
Los demás elementos se han reorganizado en función de las necesidades operacionales actuales. | The remaining elements have been reorganized to meet the current operational requirements. |
Algunas denominaciones se han reorganizado y otras se han dividido para formar nuevos movimientos. | Some denominations have reorganized and others have split to form new movements. |
Nuestra lealtad, nuestras prioridades, nuestros intereses, luego debe ser reordenado y se han reorganizado. | Our allegiance, our priorities, our interests, then must be reordered and rearranged. |
Se han reorganizado las instituciones financieras. | The financial institutions had been reorganized. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
