Han modernizado rápidamente sus economías y han reformado sus sistemas sociales. | They modernised their economies quickly and reformed their social systems. |
En Europa se han reformado drásticamente todos los sistemas de seguridad social. | All social security systems in Europe have been drastically revised. |
Todas las zonas comunes se han reformado la moda. | All common areas have been fashionably refurbished. |
No se han reformado desde tiempos de Diocleciano. | They have not been reformed since Diocletian's time. |
Las habitaciones disponen de baño y se han reformado recientemente. | Its en suite rooms have been recently refurbished. |
Muchos pecadores se han reformado exteriormente, no pocos han cambiado interiormente. | Many sinners have been outwardly reformed some have been inwardly changed. |
Algunos pabellones se han reformado también. | A few pavilions have also received a makeover. |
En los últimos años se han reformado considerablemente los presupuestos del sector público y la gestión del rendimiento. | Public sector budget and performance management have undergone significant reform in recent years. |
Quizás la maldición del Ojo Pálido les ha dado algo de sabiduría, y algunos verdaderamente se han reformado. | Perhaps the Bright Eye's curse has granted them some measure of wisdom, and some have truly reformed. |
Todas las habitaciones se han reformado y gozan de vistas al campo de golf o al aeropuerto. | All of the renovated and refurbished rooms have views over a golf course or the airport. |
