Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Muchos diputados de esta Cámara se han referido al terrorismo biológico.
Many Members of this House have made reference to bio-terrorism.
Muchos oradores se han referido ya a la importancia de este aspecto.
Many speakers have already pointed out the significance of this.
Lo han referido fuentes argelinas consultadas por la Agencia Fides.
This is reported by Algerian sources consulted by Agenzia Fides.
También deseo transmitir otro testimonio que nos han referido.
I also wish to convey another testimony reported to us.
Muchos diputados se han referido al tema de la regulación.
Many Members spoke about the issue of regulation.
De igual manera, algunos se han referido recientemente a una solución interina.
Also, some have recently spoken of an interim solution.
Muchos oradores se han referido a los precios.
A number of speakers have mentioned the matter of price.
Muchos oradores se han referido también al desarrollo sostenible y a los asuntos medioambientales.
Many people have also mentioned sustainable development and the environmental issues.
Muchas personas se han referido ya a las cuatro libertades fundamentales de la UE.
Many people have already referred to the basic four freedoms of the EU.
Mis colegas ya se han referido al Tíbet.
My fellow Members have already had something to say about Tibet.
Palabra del día
el cementerio