Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para mejorar esa cuestión, los conductos que estaban muy cerca del motor y los escapes se han recolocado.
In order to improve the cooling, the ducts that were too close to the engine and the exhaust were relocated.
Se han recolocado los ladrillos provenientes del derribo de los tabiques existentes a modo de trasdosado para el muro de la fachada sudoeste, lo que permite mejorar notablemente la inercia térmica y el aislamiento acústico.
The bricks originating from the demolished dividing walls have been repurposed as cladding for the wall of the south-west façade, significantly improving its thermal inertia and acoustic insulation.
Palabra del día
el maquillaje