Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No obstante, el estar en el nivel intermedio del Backgammon, te coloca en una categoría donde seguramente has desarrollado algunas estrategias ganadoras y has aprendido a dominar algunos movimientos que con toda seguridad han realzado perceptiblemente tu juego.
Nonetheless, being at the backgammon medium level puts you in a different category from the novices as you have probably developed some winning strategies and mastered some top moves which have significantly enhanced your game playing.
Las reformas recientes han realzado el elegante ambiente del hotel.
Recent renovations have enhanced the hotel's stylish environment.
Se han realzado los puntos de unión de la estructura.
The attachment points of the structure have been enhanced.
Los últimos casos de terrorismo energético han realzado la importancia de este problema.
The importance of this problem has been highlighted by recent cases of energy terrorism.
Se han realzado la competitividad y la transparencia mediante la institución de procesos de evaluación comparativa.
Competitiveness and transparency have been enhanced through the institution of comparative evaluation processes.
Los nuevos modelos se han realzado con colores llamativos y actualizado con calibres Co-Axial y nuevas funciones.
New models are enhanced with bold colours and upgraded with Co-Axial calibres and new functions.
En el caso del GT Speed, estas elegantes formas se han realzado con una serie de rasgos de diseño característicos.
For the GT Speed, these elegant shapes are enhanced with a suite of signature design cues.
El famoso motivo de ondas se ha reincorporado (ahora grabado con láser) y los índices se han realzado y rellenado con Super-LumiNova.
The popular wave pattern has been reintroduced (now laser-engraved) and the indexes have been raised and filled with Super-LumiNova.
Las recientes reformas han realzado el estilo y el confort del hotel, que comenzó a alojar huéspedes en el siglo XIX.
A recent refurbishment has enhanced the style and comfort of the hotel, welcoming guests since the early 19th century.
Los éxitos de las atletas neozelandesas en competiciones internacionales han realzado el perfil de las deportistas del país.
Elite sportswomen The profile of New Zealand sportswomen has been helped by the success of female athletes in international competitions.
Palabra del día
asustar