Otros informes ya han quemado más de la radio. | Other reports have already flared over the radio. |
Ya se han quemado los dedos de mala manera en Iraq. | They have already burnt their fingers badly in Iraq. |
Al menos no la han quemado en una portería. | At least they didn't burn her at the goal post. |
Ya han quemado a la pobrecita en la estaca. | They're already burning the poor thing at the stake. |
Los EE.UU. ya se han quemado los dedos en Irak y Afganistán. | The USA has already burned its fingers badly in Iraq and Afghanistan. |
Parece que se te han quemado unas cuantas. | Looks like you burned more than a few cookies. |
Bueno, se me han quemado algunas galletas. | Well, you know, I burned a few cookies. |
Los EE.UU. ya se han quemado los dedos de mala manera en Irak y Afganistán. | The USA has already burned its fingers badly in Iraq and Afghanistan. |
Creo que se me han quemado mis labios. | I think I burned my lips. |
Millones ya han quemado sus ilusiones en el sistema, y millones más les seguirán. | Millions have already had their illusions in the system burned out and millions more will follow. |
