Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Siempre se han priorizado las cuestiones sociales y las infraestructuras. | They've always prioritised social issues and infrastructure projects. |
Sin embargo, durante tres mil años, las diferentes culturas casi siempre han priorizado la protección y la riqueza sobre la privacidad. | For 3000 years, different cultures almost always prioritised protection and wealth over privacy. |
No lo han logrado, ya que se han priorizado los intereses de unas cuantas empresas nacionales. | They have not got it, however, as the interests of a few national businesses have come out on top. |
En esto, simplemente han priorizado sus intereses comerciales y de poder por sobre sus declaradas buenas intenciones de librar al mundo de la amenaza nuclear. | In this, they have simply prioritised their commercial interests and power game over their declared good intentions of freeing the world from nuclear threats. |
En cuanto a los materiales, se han priorizado al máximo las zonas filtrantes, como las arenosas o las zonas con vegetación, como las arbustivas, el césped o el arbolado. | As for the materials, maximum priority was given to the filtering zones such as those covered in sand or vegetation in the form of shrubs, grass or trees. |
Dirigentes del área han priorizado sectores tecnológicos en detrimento de la investigación básica y las humanidades. | Leaders in the field have made technology a priority, to the detriment of basic research and humanities. |
Estos convenios han priorizado acciones a nivel rural en los trabajadores de la agricultura especialmente por exposición a plaguicidas. | The agreements accorded priority to rural measures for agricultural workers, especially those exposed to pesticides. |
En todos estos programas se han priorizado cuatro componentes: educación, salud, generación de ingreso a la familia y capacitación y sensibilización. | They all had four priority components: education, health, family-income generation, and training and awareness-raising. |
Según Forrester, el 65 % de las organizaciones de hoy han priorizado las comunicaciones proactivas para mantener informados a sus clientes. | According to Forrester, 65% of organizations today have prioritized proactive customer communication to keep their customers informed. |
Según Forrester, el 65 % de las organizaciones de hoy han priorizado las comunicaciones proactivas para mantener informados a sus clientes. | According to Forrester, 65% of organisations today have prioritised proactive customer communication to keep their customers informed. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
