Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los efectos de diversos estilos y periodos no han perjudicado esta extraordinaria integridad. | Effects of different styles and periods have not violated this extraordinary integrity. |
Veo que tres meses de matrimonio no te han perjudicado. | Three months of wedlock haven't done any harm. |
Ambos criterios han perjudicado a las mujeres. | Both these criteria have put women at a disadvantage. |
Los desechos domésticos e industriales han perjudicado seriamente la biodiversidad del Almendares, según datos del CITMA. | Domestic and industrial waste has seriously damaged the Almendares's biodiversity, according to CITMA. |
Al coronel, por cierto, no lo han reprendido ni lo han perjudicado de ninguna manera. | The colonel, by the way, has not been reprimanded or harmed in any way. |
Irán es un país de 80 millones de personas, y las sanciones han perjudicado gravemente a muchos millones de ellas. | Iran is a country of 80 million, and many millions have been severely harmed by sanctions. |
Nuestros oponentes pretendían únicamente acaparar los titulares y para ello han perjudicado a las personas afectadas. | Our opponents were aiming only to hit the headlines and did the people concerned a disservice in the process. |
Este proceso está destinado a remediar contratos que preceden a la Ley y que han perjudicado los intereses del pueblo tanzano. | This process is aimed at remedying contracts that predate the Act and that prejudiced the interests of the Tanzanian people. |
Los argumentos de los activistas y la dura contestación de la empresa, han perjudicado gravemente a la reputación de la compañía francesa. | The activists' arguments and the harsh response of the business have seriously damaged the French company's reputation. |
Debido a la falta de atención a este aspecto, la contaminación ambiental y las consecuencias devastadoras de la guerra sobre el país han perjudicado significativamente los recursos naturales. | With the lack of care, environmental pollution and a war-torn country make the natural resources suffer damages remarkably. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
