Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ya han olido rosas en donde no hay ninguna. | They have already olido roses where there are none. |
Testigos del Pentágono indican que han olido cordita, no queroseno. | Pentagon witnesses testify they had smelled cordite and it was not kerosene. |
Caballeros, ya que han olido todas nuestras colonias, ¿cuál será? | Well, gentlemen, now that you have smelled all of our colognes, what'll it be? |
Sí, han olido el dinero. | Yes, they have smelled the money. |
Bueno, caballeros, ahora que han olido todas nuestras colonias, ¿cuál va a ser? | Well, gentlemen, now that you have smelled all of our colognes, what'll it be? |
Ustedes han olido los elementos de la descomposición del cuerpo y ustedes estban asqueados. | You have smelled the decomposing elements of the body and you did not like it. |
Todos ustedes lo han olido. | You all have smelled it. |
Al mismo tiempo que el nuevo gobierno ha llamado a los sindicatos al diálogo, las masas radicalizadas han olido sangre. | As the new government has called on the unions for dialogue, the radicalised masses have smelt blood. |
Los Rosens y los otros judíos están empaquetados en el bote y los perros no los detectan porque han olido el pañuelo. | The Rosens and the other Jews are packed into the boat and the dogs don't detect them because they've smelled the handkerchief. |
Los buitres han olido la sangre, y tras triunfar sobre Irlanda, los especuladores internacionales se preparan para repetir experiencia en Portugal, por eso van a incrementar su presión. | The vultures have smelled blood, and after winning over Ireland, international speculators are prepared to repeat the experience in Portugal, so they will increase their pressure. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
