Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y tú, tú no los han matado. | And you, you do not have them slain. |
Ya han matado en tu nombre. | They've already spilled blood in your name. |
En los últimos meses, nacionalistas blancos han matado a otras dos personas. | In recent months there have been two other murders carried out by white nationalists. |
¿Por qué no nos han matado? | Why are they keeping us here? |
¿No han matado al descendiente de su Profeta tal como vosotros habéis matado al descendiente del vuestro? | Have they not slain the descendant of their Prophet as ye have slain the descendant of your own? |
Y suponemos que se hallan en este momento en la tierra de Nefi, si es que no los han matado. | And we suppose that they are now at this time in the land of Nephi; it is so if they are not slain. |
Les recuerdo los recientes asesinatos que han tenido lugar y que han matado a representantes de estas organizaciones humanitarias, en particular, en Rwanda. | Let me remind you of the recent murders, including the killings of representatives of these humanitarian organizations, especially in Rwanda. |
Hace tiempo que sospecho que, para evitar el sacrificio de toda la cabaña, en granjas de Francia se han matado y enterrado animales en secreto. | I have long been suspicious that in order to avoid having their whole herds slaughtered animals have been secretly shot and buried on farms in France. |
Envió todavía otros siervos, con este encargo: Decid a los invitados: 'Mirad, mi banquete está preparado, se han matado ya mis novillos y animales cebados, y todo está a punto; venid a la boda'. | Again he sent other servants ordering them to say to the invited guests: 'I have prepared a banquet, slaughtered my fattened calves and other animals, and now everything is ready; come then, to the wedding feast'. |
Envió todavía a otros siervos, con este encargo: 'Decid a los invitados: Mirad, mi banquete está preparado, se han matado ya mis novillos y animales cebados, y todo está a punto; venid a la boda'. | Again he sent other servants ordering them to say to the invited guests: 'I have prepared a banquet, slaughtered my fattened calves and other animals, and now everything is ready; come then, to the wedding feast'. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
