¿Qué historias han marcado para siempre la vida de nuestros antepasados? | What stories have forever marked the lives of our ancestors? |
El comandante quiere saber por qué no han marcado Rockford. | The commander wants to know why you have not checked off Rockford. |
Estos han sido tiempos que han marcado una nueva era. | Those were the times that opened a new era. |
Ambos escultores han marcado de forma permanente el arte religioso de las Islas Canarias. | Both sculptors have permanently marked the religious art of the Canary Islands. |
Todos han marcado una diferencia tan grande en la vida de estos niños. | They have all made such a difference in these kids' lives. |
La alegría y la fraternidad han marcado la apertura del Pre-Foro. | I appreciated the joy and fraternity that marked the opening of the Pre-Forum. |
Varios factores han marcado esta evolución. | Several factors influenced this evolution. |
¿Se han marcado vías de salida de las capitales y grandes ciudades? | Have we mapped exit routes out of the capitals and other major cities? |
Sus decisiones y su modo de conducción han marcado poderosamente a la revolución cubana. | His decisions and his leadership style have powerfully marked the Cuban revolution. |
Para mí, ya han marcado una diferencia. | From where I sit, they've already made a difference. |
