Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Cabildo Metropolitano ha homenajeado a los canónigos que se han jubilado durante este año. | This is the first statement We have to give you. |
Incluyendo a esos que aún no se han jubilado y los participantes en planes de empleadores múltiples que reciben asistencia financiera, la PBGC es responsable de las pensiones actuales y futuras de alrededor de 1.476.000 personas. | Including those who have not yet retired and participants in multiemployer plans receiving financial assistance, PBGC is responsible for the current and future pensions of about 1,476,000 people. |
En Suecia, entre el 20 y el 25 % de la población no está trabajando o no tiene un puesto de trabajo al que acudir, siendo las causas la ausencia por enfermedad, el desempleo real o el gran número de personas que se han jubilado anticipadamente. | In Sweden, 20–25 per cent of people either are not working or do not have a job to go to, the causes being either absence due to illness, actual unemployment or the large number of people who have taken early retirement. |
Desde entonces, más de 200 trabajadores postales se han jubilado en Dallas. | Since then, more than 200 clerks retired from Dallas. |
Actualmente hay más de 18.000 diáconos, unos 3.000 de ellos se han jubilado. | Currently there are more than 18,000 deacons, about 3,000 of them retired. |
Cindy y Doug llegaron a los 65 años y ambos se han jubilado. | Cindy and Doug have reached 65 and have both retired. |
¿Te crees que los malos se han jubilado? | Why, did you think the bad guys all retired? |
Algunos siguen trabajando en la profesión elegida, mientras otros ya se han jubilado. | Some continue to work in their chosen profession, while others are retired. |
Pero algunos se han jubilado estos últimos años, otros se han ido. | But some retired in recent years; others left. |
Usted sabe que se han jubilado. | You know I have retired. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
