Las diferentes milicias, además de destruir instalaciones sociales, sanitarias y educativas, han irrumpido en las eclesiásticas. | The various militias, besides destroying social, health and school structures, have also carried out ecclesiastical assaults. |
Los movimientos juveniles han irrumpido en diferentes partes del mundo. | Youth movements have erupted in different parts of the world. |
Ellos han irrumpido en los partidos políticos, incluyendo el comunismo. | They have been broken up into political parties, including communism. |
Hey, usted no debe han irrumpido de esa manera. | Hey, you shouldn't have stormed out like that. |
Wazzles han irrumpido en la fábrica Bopple pasado y están destruyendo las cubas Bopple. | Wazzles have broken into the last Bopple factory and are destroying the Bopple vats. |
Los miembros de algunas iglesias han irrumpido en otras iglesias y quemaron sus objetos sagrados. | The members of some churches have broken into other churches and burned their sacred objects. |
Los robots han irrumpido en la cirugía. | Robots burst onto the surgery scene. |
Hoy, las masas tunecinas y egipcias han irrumpido en el escenario de la historia. | Today the Tunisian and Egyptian masses have burst onto the scene of history. |
Sin embargo, algunas como particularmente los albatros y las gaviotas han irrumpido en la conciencia popular. | However, some seabirds, particularly, the albatrosses and gulls, have broken into popular consciousness. |
Las opciones binarias son uno de los últimos instrumentos financieros que han irrumpido con fuerza en el mercado. | Binary options are one of the last financial instruments that have burst into the market. |
