Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los grupos de investigación del CRAG también han innovado en el uso de aproximaciones moleculares para la mejora de plantas y animales de granja, y mantienen contratos estables de colaboración con empresas del sector agroalimentario.
CRAG research groups have also innovated in the use of molecular approaches to improve farm plants and animals, and they have close, long-lasting ties to companies from the agrifood sector.
Se han innovado o se han mejorado cerca de 100 tecnologías.
About 100 technologies have been innovated or improved.
Las técnicas investigación de mercado han innovado a medida que el comportamiento del consumidor ha cambiado.
Market research techniques have innovated as consumer behavior has been changing.
Aún no existe la organización empresarial y no han innovado tecnología para mejorar los procesos de comercialización.
At present, there is no business organisation and no technological innovation to improve the commercialisation processes.
Es un estudio de cómo los arquitectos y diseñadores han innovado y tomado prestado de la naturaleza para crear espacios y lugares útiles y agradables.
It is a study of how architects and designers have innovated and borrowed from nature to create useful and delightful spaces and places.
La mayor parte de los países ha mejorado la tasa de participación y de equidad de género, y han innovado con nuevos programas, pedagogías y métodos de provisión.
Most countries have improved participation rates and gender equity, and have innovated with new programmes, pedagogies, and delivery methods.
Y desde casi todos sus coches y camiones son nuevos o se han innovado en el pasado año, Chrysler decidió finalmente lanzar la campaña ahora.
And since almost all of its cars and trucks are either new or have been innovated in the past year, Chrysler finally decided to kick off the campaign now.
Además de la típica compatibilidad para móvil de los corredores de apuestas deportivas, muchas marcas han innovado en la integración entre las redes sociales y las apuestas con dinero real.
In addition to typical mobile support from online sports books, many gambling brands have innovated full integration between social media and real-money gambling.
Ellos han innovado en sus promociones y han hecho que mucha más gente se una a su firma y la han hecho disfrutar de sus grandes juegos en línea.
They are innovative in their promotions and have made a lot of people a whole lot wealthier in the enjoyment of playing online.
Microgaming siempre ha sido conocida como una empresa que ofrece lo mejor en gráficos, ya que han existido durante años y han innovado junto con el resto de la industria.
Microgaming has always been known as a company that delivers the very best in graphics, as they have been around for years and have innovated along with the rest of the industry.
Palabra del día
el maquillaje