Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Te han hechizado para hacer todo lo que él dice. | You've been compelled to do everything he says. |
Obviamente, te han hechizado a ti también. | Obviously, they've cast their spell on you, too. |
Sus agujas, cimas y peñas de formas fantásticas han hechizado generaciones de viajeros. | Its high points, peaks and crags of fantastic forms have left generations of travellers spellbound. |
Los espíritus del pasado han hechizado a algunas criaturas en diferentes regiones. | The spirits from the other side have cast spells on the creatures in certain regions. |
Ethan no puede avisar a Bea, porque lo han hechizado las sirenas para que no se lo diga. | Ethan can't warn Bea, because he's been sirened not to tell her. |
Candy Crush, una ventura mágica lleno de dulces y crujientes caramelos, donde millones de usuarios se han hechizado. | Candy Crush, a magical ventura full of sweet and crunchy candy, where millions of users have bewitched. |
Candy Crush, una ventura mágica lleno de dulces y crujientes caramelos, donde millones de usuarios se han hechizado. | Candy Crush, one filled with magical venture crunchy sweets and candies, where millions of users have bewitched. |
Luego me han hechizado la lengua y la historia y me dejaba llevar por la voz de Leopardi, la sentía dentro de mí. | Later on I became fascinated by language and history and Leopardi's voice kept me going, I felt it inside me. |
Acompaña en esta aventura a nuestra simpática calabaza llamada Rodolfo cuyas brujas han hechizado en un aquelarre, y ayúdale mientras avanzamos en los sucesivos niveles para ir conociendo poco a poco a sus familiares y muy diversos antepasados. | Come and share this adventure with our funny pumpkin called Rodolfo and whose witches have enchanted in a coven, and help him during the different levels, meeting his family and several of his ancestors. |
En el corazón de PIXAR se encuentran los dibujos conceptuales, bosquejos, pinturas y maquetas creadas por los artistas de Pixar durante los últimos 25 años para darles vida a las historias y personajes cautivadores que han hechizado a cinéfilos de todas las edades alrededor del mundo. | At the heart of PIXAR are the concept drawings, sketches, paintings, and maquettes created by Pixar artists over the past 25 years to bring to life the compelling characters and stories that have enchanted moviegoers of all ages around the world. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
