Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Así que primero se han habilitado de nuevo nofollow. | So first have nofollow enabled again. |
Los usuarios que no han habilitado la Interfaz Pública nunca estarán en esta lista. | Users who have not enabled Public Frontend will never be listed in this list. |
Asimismo se han habilitado transitoriamente 93 inmuebles para el uso del poder judicial. | In addition, 93 buildings have been temporarily converted for use by the judiciary. |
Se han habilitado los mensajes de depuración, por lo que podrás ver parte del funcionamiento interno de la biblioteca JSARToolKit. | It has debugging output enabled, so you can see some internal workings of the JSARToolKit library. |
La semántica de chown () es violada deliberadamente en los sistemas de ficheros NFS que han habilitado la asociación del UID. | The chown () semantics are deliberately violated on NFS file systems which have UID mapping enabled. |
Aplique elementos de preferencias a usuarios si desea controlar qué usuarios han habilitado o deshabilitado clases o tipos de dispositivos. | Apply preference items to users if you want controls which users have device class or types enabled or disabled. |
Si no coincide, y si no se han habilitado los anuncios externos, la respuesta de anuncios se ignora. | If it does not match, and if external ads have been not been enabled, then the ad response is ignored. |
Recientemente se han habilitado para su visita las cuevas que había en el bosque que rodea el castillo y al cual pertenecen. | The caves located in the forest surrounding the castle, to which they belong, have been recently prepared to receive visitors. |
En la cárcel de Libreville últimamente se han habilitado aulas para contribuir al desarrollo de los menores detenidos, que siempre disponen de asistencia médica. | In Libreville prison, teaching rooms had recently been provided to assist the development of juvenile detainees, and health care was always available. |
Sitios web tan populares como Facebook ya han habilitado la publicacion y el reconocimiento automatico de panoramas esfericos creados por estas camaras y su popularidad se expande rapidamente. | Websites as popular as Facebook have already enabled the publication and automatic recognition of spherical panoramas created by these cameras and their popularity is expanding quickly. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
