Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También se han fortalecido los principios de subsidiariedad y proporcionalidad.
The principles of subsidiarity and proportionality have also been strengthened.
Sus capacidades se han fortalecido aún más con la adquisición de BlazeMeter.
Their abilities have been further strengthened with the acquisition of BlazeMeter.
Algunos países en desarrollo han fortalecido significativamente su gobernanza y sus instituciones.
Some developing countries had significantly strengthened their governance and institutions.
Estas reformas ya han fortalecido el sistema de atención sanitaria.
These reforms have already reinforced the health care system in Kosovo.
Se han fortalecido considerablemente las políticas relativas a los niños.
Policies regarding children had been significantly strengthened.
Las leyes antiterroristas de los Estados Unidos se han fortalecido considerablemente.
United States anti-terrorism laws have been greatly strengthened.
Muchos han descentralizado la administración y han fortalecido el gobierno local.
Many have decentralized administration and strengthened local Government.
Sus palabras de aliento nos han fortalecido y confortado mucho.
We felt very much strengthened and comforted by his encouraging words.
Recientemente se han fortalecido los sistemas y procedimientos institucionales.
Corporate systems and procedures have recently been strengthened in this regard.
Esas palabras del Apóstol a menudo me han fortalecido en tiempos de prueba.
Those words of the Apostle have often strengthened me in times of trial.
Palabra del día
la garra